Lieve klanten, De laatste tijd krijg ik wat vragen tijdens de behandeling wat mijn mening is over de onrust die is ontstaan rondom een artikel over het wel of niet schadelijk zijn van de nagellamp die wij nagelstylistes gebruiken om onze gel in uit te harden. Nu ik een aantal dagen vrij heb ben ik toch maar eens in deze materie gedoken en dit is mijn conclusie. Ik heb het artikel waar dit allemaal over gaat daadwerkelijk gelezen en ik word eerlijk gezegd een beetje moe van deze hele discussie. Een quote uit dit artikel wat echt heel belangrijk is. ‘While concerning, it’s important to note that the study does NOT provide DIRECT EVIDENCE that UV nail polish drying devices increase cancer risk. There is also NO WAY OF KNOWING how frequently someone would need to get their nails done to be at risk of harm. A long-term epidemiological study is needed before any such questions can be answered.’ Vertaling (door een leerkracht Engels met 40 jaar ervaring gedaan!) “Hoewel dit verontrustend klinkt, is het belangrijk te beseffen dat de studie GEEN DIRECT BEWIJS aantoont dat UV nagellak drogers het risico op kanker verhogen. Er is ook NIET BEKEND hoe vaak iemand zijn / haar nagels zou moeten laten doen om risico te lopen. Een lange epidemiologische studie is nodig voordat dit soort vragen beantwoord kunnen worden”. Kortom, het onderzoek dat gedaan is, is zeer beperkt en geeft GEEN duidelijke conclusies. Daarbij zijn deze resultaten verkregen op een manier die niet past met hoe wij de lampen daadwerkelijk gebruiken. Ik heb vertrouwen in mensen zoals Jim McConnell (chemist bij LightElegance) en Doug Schoon. Zij hebben beide gereageerd op dit artikel en worden zelf ook moe van deze hele discussie. Een aantal feiten op een rij:
UV licht heeft verschillende golflengtes en deze lampen zijn NIET hetzelfde als in zonnebanken! Onze nagellampen zijn veilig omdat ze UV-A licht gebruiken, het veiligste deel in het UV spectrum! Artsen gebruiken UV licht als onderdeel van de behandeling voor Psoriasis. Nagellampen zijn wel degelijk getest en werden als 11 keer veiliger beoordeeld dan zonlicht! Nou ben ik geen chemist maar een nagelstyliste met een verpleegkundige achtergrond. Ik moet dus anderen volgen EN LEZEN om, zo goed als ik kan, een professionele mening te kunnen vormen. Feit blijft dat deze artikelen om de zoveel jaar onrust veroorzaken maar nog NOOIT daadwerkelijk iets hebben kunnen bewijzen terwijl de nagelindustrie dit keer op keer op keer op keer op keer WEL doet! Totdat het tegendeel onherroepelijk bewezen is en nagellampen verboden worden om te gebruiken is het wat mij betreft een storm in een glas water. Hartstikke leuk voor de auteur van dit artikel want het krijgt ontzettend veel aandacht. Maar voor mij echt geen reden om te stoppen met het werk wat ik zo ontzettend leuk vind om te doen of extra maatregelen te nemen in mijn salon. WEL is het van belang dat ik dit op de voet blijf volgen, wat ik dus ook zal doen, zodat ik en iedereen in mijn salon volledig op de hoogte is van de nieuwste ontwikkelingen rondom dit onderwerp! Ik hoop dat ik iedereen een beetje heb weten gerust te stellen. Maar mochten er toch nog vragen zijn wil ik die absoluut tijdens je afspraak beantwoorden. Liefs, Jolanda
0 Comments
Your comment will be posted after it is approved.
Leave a Reply. |
Categorieën
Alles
|